Shake off the yoke
拒绝服从, 摆脱枷锁
🧩 词语组成解析
shake
[ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼，惊吓];
vi. 摇（出），抖（掉）;握手;（嗓音）颤抖;
n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
yoke
[jok]
n. 轭，架，座，偏转线圈;奴役，羁绊，束缚，统治;（同一轭上牛的）一对牲口;上衣抵肩;
vt. 结合;给…上轭;结合，联结;使成配偶;
🗣️ 情景例句
Not as happy as I am.
我比你更高兴。
No matter where you go you'll hear Chinese spoken.
不管你到哪里，你总会听到中国话。
We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.
在小说中，我们经常读到一个表面上受人尊重的人物或家庭，却有着某种多年不为人所知的骇人听闻的秘密。